Was mich an „La Traviata“ fasziniert, ist das Motiv des Unabwendbaren. Warum muss Violetta so tragisch und isoliert sterben? Warum ist ihr Leben untrennbar mit einem Ruf verbunden, der ihre Beziehung zu Alfredo zerstört? Im Original ist dieser Ruf das gesellschaftliche Brandmal der Kurtisane – eine Rolle, die Violetta nicht hinter sich lassen kann, weil Konventionen und Moralvorstellungen stärker sind als ihr Wunsch nach einem anderen Leben. Die entscheidende Frage für meine Interpretation lautet: Wie übersetzt sich diese Unausweichlichkeit in unsere Zeit? Welche Mechanismen existieren heute, die eine junge Frau ebenso unerbittlich an ein Bild fesseln, von dem sie sich nicht mehr befreien kann?

Wir erzählen die Geschichte einer Frau, die mit einem Stigma leben muss, das nicht aus eigener Entscheidung entstanden ist. Violetta ist keine Kurtisane im 19. Jahrhundert. Sie ist eine ganz ruhige, unbekannte junge Frau – bis zu dem Moment, der ihr Leben verändert: Betrunken auf einer Party wird sie von mehreren Männern missbraucht, gefilmt und ins Netz gestellt. Die Veröffentlichung des Videos setzt eine Dynamik in Gang, die sich nicht mehr stoppen lässt. Das Video verbreitet sich, geht viral, wird geteilt, kommentiert, gespeichert. Von nun an existiert für die Außenwelt nicht mehr die reale Violetta, sondern allein ihr Ruf: das Bild einer „Nutte“, die mit vielen Jungs gleichzeitig schläft. Diese Zuschreibung ist nicht mehr korrigierbar.

Der Shitstorm und die negative Aufmerksamkeit treffen sie mit voller Härte, während die Vergewaltiger und Hersteller des Videos weitgehend unbeachtet bleiben.

Einmal viral, nie vergessen – das ist die neue Form des Unabwendbaren. Das Internet löscht nichts, und die digitale Öffentlichkeit kennt keine Gnade. So wie im 19. Jahrhundert Standesgrenzen und gesellschaftliche Konventionen das Schicksal bestimmten, übernimmt heute die Dynamik des Netzes diese Rolle. Violetta verliert die Kontrolle über ihre Identität; sie wird auf eine Rolle reduziert, die andere für sie definieren. Wir begleiten diese junge Frau durch die Höhen und Tiefen ihres Versuchs, sich ihr Leben zurückzuerobern: von ihrer ersten öffentlichen Party ein Jahr nach der Veröffentlichung des Videos, über das zögerliche Kennenlernen Alfredos mit all den Zweifeln und Ängsten, die eine neue Bindung mit sich bringt, bis hin zur Unsicherheit beim Zusammentreffen mit seiner Familie.

Dass die digitale Stigmatisierung ähnlich wie ehemals der „schlechte Ruf“ Konsequenzen bis in die privatesten Entscheidungen nach sich zieht, zeigt sich darin, dass der Verlobte von Alfredos Schwester die Verbindung von Alfredo und Violetta ablehnt. In meiner Inszenierung ist er wie im Original ein Vertreter bürgerlicher Moral, der hier die virtuelle Realität kennt – vielleicht selbst Nutzer oder sogar Zeuge des Videos war. Seine Drohung, die Hochzeit platzen zu lassen, wenn Alfredo bei Violetta bleibt, zeigt, wie tief das digitale Stigma in den Kern der Gesellschaft eindringt: bis an den Esstisch einer bürgerlichen Familie.

Die Krankheit, die meine zeitgenössische Violetta zugrunde richtet, ist eine andere: Violetta stirbt nicht an Tuberkulose, sondern an ihrer psychischen Zerstörung – an Depression, ausgelöst durch permanente öffentliche Beschämung, Selbstverlust und Isolation. Ihre letzte Arie wird so zu einem erschütternden Ausdruck einer inneren Erschöpfung, die keinen Ausweg mehr kennt.

Diese Interpretation untersucht, wie sich die Mechanismen gesellschaftlicher Ausgrenzung gewandelt haben: von den Klassenschranken des 19. Jahrhunderts hin zu den unbarmherzigen Strukturen einer digitalisierten Welt. Das tragische Moment bleibt dasselbe – die Unausweichlichkeit eines Stigmas. Nur seine Form hat sich verändert.