Pride auf der Bühne
Der beste Frosch seit langem
Die Wiener Volksoper bringt die Johann-Strauss-Operette im „Pride-Month“ in einer „schwulen“ Version auf die Bühne. Und das ist glänzend gelungen
Edwin Baumgartner • 24. Juni 2026
„Ja, dürfen's denn des?“ – Die Frage Kaiser Ferdinands in Angesicht der 1848er-Revolution passt ausgezeichnet zur „Pride-Edition“ der «Fledermaus» in der Wiener Volksoper. Die Ikone des Wienertums (die, nebenbei bemerkt, in Baden bei Wien spielt) umgeschrieben auf „schwul“ mit Tom Neuwirth als Frosch. Des geht do net. Skandal geschrien! Da wird ja der Leberkäs' in der Semmel kalt, wenn die Warmen die «Fledermaus» übernehmen. Reicht denn die Parade über die Ringstraße nicht? Die Welt verschwult.
Darf ich persönlich etwas anmerken? Ich kann „Regietheater“ nicht ausstehen. Noch weniger kann ich es ausstehen, wenn …