Wenn in der Mainzer Steinhalle Minimal Music auf Antike trifft, ist das nicht die erste Kooperation von Staatstheater und Landesmuseum, allerdings die erste (Kammer-)Oper, die hier gespielt wird. Die Idee war, erzählt Dr. Birgit Heide, Generaldirektorin des Landesmuseums, die Ausstellung „Shalom am Rhein. 1000 Jahre Judentum in Rheinland-Pfalz“ musikalisch zu begleiten. Markus Müller, Intendant und Geschäftsführer des Staatstheaters und sein Team suchten und fanden dazu ein Werk, das nichts und alles mit dem Thema zu tun hat: Philip Glass’ «In der Strafkolonie» nach Franz Kafka. 

Kafkas zeitlich irgendwo im Nirgendwo und doch im Jetzt und Heute zu verortenden Szenarien sind im Grunde ebenso schwer zu ertragen wie die repetitiven, pulsierenden, schei…