In den 1920er Jahren hatten «Die Vögel» großen Erfolg, bevor die Nationalsozialisten den Komponisten Walter Braunfels, der nach ihrer menschenverachtenden Terminologie „Halbjude“ war, mit Aufführungsverboten belegten. Im ersten Band von „Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters" (1986) schrieb Monika Schwarz: „Nach 1945 vermochte [das Werk], trotz einiger Wiederbelebungsversuche, nicht wieder ins Repertoire zu kommen.“ Diese Aussage ist inzwischen überholt: In der letzten Zeit gab es Inszenierungen z.B. bei den Tiroler Festspielen in Erl (2019), in der Bayerischen Staatsoper (2020), in Köln (2021) und Oldenburg (2025) – immer mit beachtlichem Erfolg.

Jetzt also Wiesbaden. Bei der Premiere gab es viel Beifall; das Publ…