Orlando ist hip. Er datet, ist ein Lover, macht brav Situps. Natürlich ist er auch unterwegs auf „Insta“, man ist ja up to date. Nicht nur mit der Übersetzung des Textes will man in der Oper Halle nah ran ans Publikum. Erdacht und geschaffen jedoch wurde die Figur des liebes-, aber nicht ruhmsüchtigen Orlando vor 289 Jahren. Das Libretto von Ludovico Ariosto vertonte Georg Friedrich Händel; Intendant Walter Sutcliffe setzte die dreistündige Oper nun neu in Szene.

Wenn der Vorhang sich hebt, ist der erste Eindruck ernüchternd. Eine kalte Wohnschachtel hat Gideon Davey, der auch die Kostüme entwarf, auf die Bühne gestellt; rechts in oben und unten geteilt. Barfuß und im Bademantel trabt Orlando (Xavier Sabata) d…