„Lyrische Szenen“ nennt Peter Tschaikowski seinen «Eugen Onegin» im Untertitel, und in Roland Schwabs Inszenierung am Staatstheater Augsburg gehen sie im Einheitsbühnenbild von Piero Vinciguerra unmittelbar in einander über, kaum unterschieden im Licht, als währte ewige Mittsommernacht im Norden Russlands. Wie eine Halfpipe wölben sich die Bretter, die spiegelbildlich darüber gewölbt ein überdachtes Refugium ergeben. Das könnte ein Bootssteg sein oder die Veranda einer Datscha. Gleich zu Beginn sitzen Olga und Tatjana auf diesen imaginären Holzplanken und schauen sehnsuchtsvoll wie Tschechows drei Schwestern auf das Lichtermeer einer Großstadt hinten rechts, wäh…