Der Ansturm aufs Lokal „Zum Spatz“ ist groß, schließlich haben die Männer reichlich Wildschweine erlegt. Und so wimmelt es schnell von Dirndln und Trachtenjankern, um die reiche Beute zu feiern. Doch ausgerechnet für den Kurfürsten ante portas ist keine Sau mehr übrig. Wie die Dörfler aus dem Dilemma rauskommen wollen, bringt dann die Drehbühne herein.

Mit viel Volk und ebensoviel musikalischem Schwung läßt Johannes Weigand seine Operetten-Inszenierung auf der Riesenbühne des Anhaltischen Theaters beginnen. Da steht neben der Dorfkneipe eine Art Vogelhaus (Bühne und Kostüm: Christopher Melching), führen die Frauen einen Gewehr-Tanz auf; als Dorfschulze Schneck (Kostadin Argirov) ihnen die Waffen wegnimmt, grei…