Wer am Ende dieser vielen Wiegen- und Nachtlieder von „When Night Falls…“ nicht eingeschlafen ist, muss schon sehr wach gewesen sein. Denn Elīna Garanča singt nicht nur einschlägiges deutsches Repertoire von Schubert („Nacht und Träume“) Brahms („Guten Abend, gut‘ Nacht“) Strauss oder Humperdinck („Abendsegen“), sondern auch auf Englisch oder Italienisch, Zarzuela auf Spanisch oder Lieder auf Litauisch aus ihrer Heimat. Stets ist da dieses verführerisch sanft sinnliche und ganz unverkennbare Timbre, das sich in den letzten 15 Jahren kaum verändert hat. Nur ein Drittel der 18 Lieder wird vom Orquesta filarmónica de Gran Canaria unter ihrem Ehemann Karel Mark Chichon begleitet, zwei Lieder von einem kleinen Ensemble, vieles vom Klavier (Raimonds Pauls, Malcolm Martineau). José María Galla…