Eine Geschichte von Liebe und Eifersucht: Beim jährlichen Barockfest „Winter in Schwetzingen“ spielt das Theater Heidelberg Agostino Steffanis Oper «La libertà contenta», die 1693 in Hannover uraufgeführt wurde und 1697 an der Hamburger Gänsemarktoper, wie dort üblich auf Deutsch, als «Der in seiner Freiheit vergnügte Alcibiades» herauskam. Man verwendet den deutschen Text von Gottlieb Fiedler, der vom Dirigenten Clemens Flick bearbeitet und vorsichtig sprachlich modernisiert wurde. Im Mittelpunkt stehen zwei starke Frauen: Timea, die Verlobte des spartanischen Königs Agis, die auch von dessen Feldherrn Lisander (erfolg…